CO129-110 - Others - 1865 — Page 7

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Letter to Captain

I have the honour to inform you that I am fully prepared to take my leave now at any future time that it may be deemed best from demands on the establishment.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient servant,

The Sin...

Four months beside Assant...

...from the Radio...

...with this minute or...

12.4/0

20 partly...

Sto...

8771 Hong Kong

Aug 39 Sept...

Letters to & Capt.

143-

Regis...

39.

6566

RECEIVED

AUG 25 1865

My dear Parf,

Please Lyssyn...

5

Mart sombry share 24th Aug. 1865.

Leg... to enclose with this Letter & Medical Certificate, which I beg to report to say is extremely satisfactory to me. Circumstances may wonder there...

...to ask for another six months' leave of absence, in the hope that I may resume my judicial duties at the expiration of that time, which I am and have been unable to discharge efficiently by reason of my health.

The effect of country air, by paying suit &c...

...to my Medical...

Edit History

2026-06-20 22:26:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Letter to Captain I have the honour to inform you that I am fully prepared to take my leave now at any future time that it may be deemed best from demands on the establishment. I have the honour to be, Sir, Your most obedient servant, The Sin... Four months beside Assant... ...from the Radio... ...with this minute or... 12.4/0 20 partly... Sto... 8771 Hong Kong Aug 39 Sept... Letters to & Capt. 143- Regis... 39. 6566 RECEIVED AUG 25 1865 My dear Parf, Please Lyssyn... 5 Mart sombry share 24th Aug. 1865. Leg... to enclose with this Letter & Medical Certificate, which I beg to report to say is extremely satisfactory to me. Circumstances may wonder there... ...to ask for another six months' leave of absence, in the hope that I may resume my judicial duties at the expiration of that time, which I am and have been unable to discharge efficiently by reason of my health. The effect of country air, by paying suit &c... ...to my Medical...
Baseline (Original)
from the Offices for the Meit zu I My Wats in eply that I am full prefaith offer tact Maril sitter now a at any futart himen that it may this best t from 8- Iemands it I have the honor The Sin four mort bedseit Assant tee boge from the Radio the Muit with thi minute or t 12.4/0 20 panty Sto 8771 Hong Ging agur 39 Septe Letters to & capit. 143- Regista 39. 6566 RECEIVE AUC25 1865 My mas Parf Plas Lyssyn 5 Mart sombry share 24th Aug. 1065. Leg to enchise with this Letter & Musical Cortificate which I repot to say is extromy mintis preting to me. liveumstances mexy Wunder there баж зна to all another Six months to my leave of shance, in the hope that I may 7 resume my judicial duties at the expiration of that time which I am and have been to fathe 7 matle to discharge officiently diration By The offect my Medical Man of country air by paying suit & Maks B
2026-06-20 22:26:22 · Baseline
View content

from the Offices for the Meit zu

I My Wats in eply that I am full prefaith offer tact Maril sitter now a at any futart himen that it may this best t from 8- Iemands it

I have the honor

The Sin

four mort bedseit Assant

tee boge from the Radio

the Muit with thi

minute or t

12.4/0

20 panty

Sto

8771 Hong Ging

agur 39 Septe

Letters to & capit.

143-

Regista

39.

6566

RECEIVE

AUC25 1865

My mas Parf

Plas Lyssyn

5

Mart sombry share 24th Aug. 1065.

Leg to enchise with

this Letter & Musical Cortificate

which I repot to say is extromy

mintis preting to me. liveumstances mexy

Wunder there

баж зна

to all another Six months to my

leave of shance, in the hope that

I may

7

resume

my judicial duties

at the expiration of that time which I am and have been to fathe

7

matle to discharge officiently

diration By

The offect

my Medical

Man of country air

by paying

suit & Maks

B

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.